Penzion Hradek se encuentra en Nový Hrádek, a 14 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento, que cuenta con cocina compartida, también ofrece terraza. El hostal o pensión también dispone de wifi gratis y servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto. Algunas de las habitaciones también disponen de cocina con nevera, microondas y fogones. En el hostal o pensión, todas las habitaciones incluyen ropa de cama y toallas. En Penzion Hradek se sirve un desayuno buffet. El alojamiento ofrece barbacoa. Se puede jugar al billar, al ping-pong y al tenis en Penzion Hradek, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. The Grandmother's Valley está a 24 km del alojamiento, y Estación de tren de Polanica-Zdrój está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 63 km.