El Hotel Rajská zahrada está situado a 200 metros de la plaza histórica Husovo. Cuenta con un centro de bienestar y de fitness, una piscina cubierta y conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. Las habitaciones disponen de minibar, caja fuerte y baño privado con ducha. Algunas habitaciones tienen vistas al centro histórico y al valle. El restaurante del hotel ofrece platos internacionales y locales y está especializado en cocina saludable y ecológica. Además, tiene vistas al valle. El hotel también sirve un desayuno todos los días. El hotel se halla a 200 metros de la Iglesia de la Santísima Trinidad y el castillo y a 10 km del castillo Ratibořice, el valle de Babiččino údolí y el Chateau Náchod. El Hotel Rajská zahrada se encuentra además a 13 minutos en coche de la presa de Rozkoš y a 15 km de la estación de esquí Deštné v Orlickych horách. El establecimiento está ubicado a 20 metros de la parada de un autobús, a 300 metros de la estación de autobuses de Nové Město nad Metují y a 1,5 km de la estación de trenes de Nové Město nad Metují.