El U Votápků está situado en uno de los extremos del parque nacional de Sumava, en Nové Hutě, a solo 400 metros de la Skiareal U Lesa, y ofrece conexión WiFi gratuita. Además, el establecimiento dispone de aparcamiento gratuito. Las habitaciones cuentan con mesa de comedor y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También incluyen escritorio y ropa de cama. Hay 2 restaurantes en las inmediaciones y una tienda de comestibles a solo 20 metros. El U Votápků alberga un jardín y una zona de barbacoa. Además, dispone de mostrador de información turística, consigna de equipaje y guardaesquíes. Los huéspedes tienen a su disposición una cocina compartida totalmente equipada. La parada de autobús Nové Hute está justo en la puerta del establecimiento. La estación de tren de Vimperk se encuentra a 12 km, el pantano de Chalupská Slat, a 7 km, y el centro de Kvilda, a 11 km.