Esta pensión está situada en los Cárpatos Blancos, en Nová Lhota, en la entrada de la reserva natural de Bílé Karpaty. Las habitaciones son cómodas y disponen de conexión WiFi gratuita. El restaurante tradicional de la Penzion U Cerného Potoka sirve cocina regional en un ambiente rústico. Se pueden degustar comidas en la terraza cuando hace buen tiempo. Las habitaciones cuentan con baño privado y TV de pantalla plana. El U Cerného Potoka ofrece servicio de alquiler de bicicletas y mesa de ping pong. También hay un jardín con parque infantil. La estación de esquí de Filipov está a 10,5 km. El establecimiento proporciona aparcamiento público gratuito.