Ubytovanie pod Tatrami está en Nová Lesná, a 9,1 km de Parque Acuático Aqua City, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El hostal o pensión tiene wifi gratis y está a unos 10 km de Plaza de San Edigio (Poprad) y a 1,9 km de Vila Sládkovič. Vila Hollý está a 1,9 km del hostal o pensión y Kostol Najsvätejšieho Spasiteľa, a 2,5 km. Las habitaciones cuentan con baño privado, algunas ofrecen balcón y otras también cuentan con vistas a la ciudad. Kostol Sv. Ondreja Apoštola está a 3,6 km del alojamiento, y Vila Flóra está a 4,2 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Poprad-Tatry) está a 8 km.