ASPEN se encuentra en Nová Lesná, en la región de Región de Prešov, y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. La habitación en casa particular ofrece TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y ducha. Algunas unidades incluyen terraza y/o balcón con vistas a la montaña o al jardín. Después de un día de senderismo, esquí o pesca, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Parque Acuático Aqua City está a 9,1 km del alojamiento, y Plaza de San Edigio (Poprad) está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Poprad-Tatry) está a 8 km.