El Penzion-hotel Nobys goza de una ubicación tranquila en Nová Bystřice, en un parque natural llamado Canadá Checa. El establecimiento ofrece conexión WiFi gratuita, pista de tenis, bañera de hidromasaje y sauna por un suplemento. Todas las habitaciones están ubicadas en un edificio de estilo romántico y cuentan con TV LCD y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones tienen zona de estar y vistas a los alrededores. El establecimiento alberga un jardín con parque infantil y zona de barbacoa. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. En Nová Bystřice también hay un campo de golf y una zona de esquí. Hay una parada de autobús a 100 metros y la estación principal de tren está a 500 metros. La frontera con Austria está a 3 km. Las famosas ruinas del castillo Landštejn están a 11 km. La ciudad medieval de Slavonice se encuentra a 20 km del Nobys.