Auberge La Chocolatiere dispone de jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en North Hatley. Esta posada u hostería de 3 estrellas ofrece bar y tiene habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones, servicio de conserjería y guardaequipaje. En la posada u hostería, todas las habitaciones tienen escritorio. Todas las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y artículos de aseo gratuitos. Auberge La Chocolatiere ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en North Hatley y alrededores, como esquí y ciclismo. Foresta Lumina está a 28 km del alojamiento, y Parque de la Garganta de Coaticook está a 28 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 133 km.