Chalet familial forêt & kayak, que tiene jardín y terraza, ofrece alojamiento en Nominingue con wifi gratis y vistas al lago. El chalet de montaña, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y piragüismo. El chalet de montaña tiene 5 dormitorios, una cocina con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha, secador de pelo y lavadora. Se ofrece TV de pantalla plana y reproductor de DVD. El aeropuerto (Aeropuerto ejecutivo de Gatineau - Ottawa) está a 151 km.