Este hotel de Nogales dispone de piscina al aire libre y restaurante. Todas las habitaciones ofrecen TV por cable de pantalla plana. Además, el aeropuerto internacional de Nogales queda a 10 minutos en coche del hotel. Todas las habitaciones del Hotel Americana cuentan con zona de estar con escritorio, microondas, set de café y baño con secador de pelo. El Cage Ambos Nogales sirve comida mexicana y americana todos los días. Además, el Nogales Quality Hotel Americana dispone de recepción las 24 horas y aparcamiento gratuito. El Hotel Americana está a 4,8 km de la frontera con México y a 25 minutos en coche del parque natural estatal de Sonoita Creek.