Hotarunoyado 源氏 está en Niseko, a 11 km de Hirafu Station, a 8 km de Estación de Niseko y a 14 km de Lake Hangetsu Nature Park. Este alojamiento ofrece parking privado gratis, wifi gratis y acceso a un balcón. La casa o chalet de 3 dormitorios tiene sala de estar con TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada con nevera y microondas, y 1 baño con secador de pelo. Hirafu Golf Center está a 15 km del alojamiento, y Lerch Memorial Park está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Okadama) está a 109 km.