Hotel Rajská zahrada está en Nové Město nad Metují, a 12 km de The Grandmother's Valley, y dispone de alojamiento con centro de fitness, parking privado gratis, jardín y terraza. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. El bar es ideal para tomar algo. En el hotel, cada habitación dispone de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones cuentan con caja fuerte, y algunas también ofrecen vistas a la ciudad. Todas las habitaciones tienen armario. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o americanas. Hotel Rajská zahrada ofrece alojamiento de 4 estrellas con sauna. La clientela puede practicar actividades en Nové Město nad Metují y alrededores, como esquí. Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 16 km del alojamiento, y Formación rocosa Błędne Skały está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 68 km.