L'Aparté à 5min de la plage de Hardelot se encuentra en Neufchâtel-Hardelot, a solo 13 km de Estación de tren Boulogne-sur-Mer, y ofrece alojamiento con vistas al jardín, wifi gratis y parking privado gratis. Esta casa o chalet está a 20 km de Museo Boulogne-sur-Mer y a 21 km de Estación de tren Boulogne-sur-Mer Tintelleries. Esta casa o chalet cuenta con 3 dormitorios, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina con nevera y sala de estar. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Estación de tren de Rang du Fliers-Verton-Berck está a 31 km del alojamiento, y Cabo Gris-Nez está a 43 km.