Les bords de l'Aveyron está a 17 km de Montauban Train Station y ofrece alojamiento con restaurante, piscina de temporada al aire libre, jardín y salón de uso común. En el apartahotel, tanto el wifi como el parking privado son gratis. Cada unidad cuenta con cocina totalmente equipada con mesa de comedor, TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También hay nevera, lavavajillas y microondas, además de cafetera y hervidor. Les bords de l'Aveyron ofrece terraza. Montauban Golf está a 20 km del alojamiento, y Roucous Golf está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Toulouse - Blagnac) está a 66 km.