Zur Alten Schmiede está en Naumburg, a 32 km de Planetario Zeiss, y dispone de mostrador de información turística, habitaciones libres de humo, terraza, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. Se ofrece parking privado por un suplemento. Hay vistas a la ciudad. En el hotel, todas las habitaciones incluyen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades disponen de armario. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. La clientela puede practicar actividades en Naumburg y alrededores, como ciclismo. Universidad Friedrich Schiller de Jena está a 32 km del alojamiento, y Memorial de Goethe está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Leipzig - Halle) está a 55 km.