Le Relais Lyonnais se encuentra en el Barrio Latino de Montreal, a 10 minutos a pie de la estación de metro de Berri-UQAM. El hotel ofrece una cafetería francesa y habitaciones con TV de pantalla plana. Las habitaciones de Le Relais disponen de escritorio, WiFi, reproductor de DVD y una nevera pequeña. La Brioche Lyonnaise de Le Relais está disponible todos los días para el desayuno, el almuerzo y la cena. El restaurante también ofrece un extenso menú de bebidas y postres. Le Relais Lyonnais está a poca distancia a pie de la Grande Bibliothèque de Montreal. También se halla cerca del centro histórico de Montreal y de la Place des Arts.