Aux Tauzins está en Montfort-en-Chalosse, a 21 km de Estación de tren de Dax, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento, que tiene servicio de habitaciones, también cuenta con restaurante y terraza. El hotel libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación dispone de escritorio y TV, y algunas también ofrecen balcón. Hay opciones a la carta o continentales de desayuno disponibles en Aux Tauzins. El alojamiento ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al billar, al ping-pong y al mini golf en este hotel de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar ciclismo. Estación de tren de Mont de Marsan está a 44 km del alojamiento, y Sainte-Marie Cathedral está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 57 km.