Escale du Nord está en Mont-Tremblant y cuenta con vistas al jardín, piscina al aire libre, salón de uso común, terraza, instalaciones para deportes acuáticos y pista de tenis. Se ofrece wifi gratis. Hay un baño privado con ducha en cada unidad, además de artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y albornoces. En el bed and breakfast se puede disfrutar de un desayuno continental o inglés/irlandés completo. Escale du Nord ofrece alojamiento de 5 estrellas con masajes, sauna y bañera de hidromasaje. Se puede practicar senderismo, esquí y pesca en la zona, y el alojamiento ofrece una escuela de esquí. Casino de Mont-Tremblant está a 10 km del alojamiento, y Brind’O Aquaclub está a 13 km.