Le Plateau East by Tremblant Vacations se encuentra en Mont-Tremblant, cerca de Parc Plage, y ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits, jardín y terraza. El apartamento, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y pesca. Este apartamento con aire acondicionado consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 2 baños con ducha y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. En la recepción, el personal habla inglés y francés. Hay un casino en el propio alojamiento, y cerca se puede practicar ciclismo. Casino de Mont-Tremblant está a 8,6 km del alojamiento, y Brind’O Aquaclub está a 14 min a pie.