Les Jardins de l'Imaginaire está en Monségur, a 35 km de Palacio Beaumont, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento está a unos 35 km de Zénith de Pau, a 38 km de Estación de tren de Lourdes y a 39 km de Basilica of Our Lady of the Rosary. El hostal o pensión libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hostal o pensión, las habitaciones incluyen armario. Cada habitación dispone de baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Les Jardins de l'Imaginaire, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. Palacio de los deportes de Pau está a 34 km del alojamiento, y Santuario de Nuestra Señora de Lourdes está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 29 km.