Les 2 Hirondelles se encuentra en La Celle-sous-Gouzon, a 50 km de Estación de tren de Bergerac, y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. El alojamiento está a unos 30 km de Campo de golf Château des Vigiers, a 30 km de Cueva Célestine y a 32 km de Graves et Sauternais Golf. Este alojamiento libre de humo está a 20 km de Marmande Golf. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, nevera, horno, cafetera, ducha, secador de pelo y armario. En el hostal o pensión, todas las habitaciones disponen de baño privado y ropa de cama. Golf Barthe está a 38 km del alojamiento, y Golf Casteljaloux está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bergerac Dordogne Périgord) está a 48 km.