Este hotel está a 50 metros del lago Aureilhan y a 6 km de las playas de Mimizan. Hay jardín, y las habitaciones tienen WiFi gratuita y balcón. Todas las habitaciones del Hotel du Lac ofrecen vistas al lago e incluyen TV por cable y baño privado con bañera o ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas de ellas están adaptadas para personas de movilidad reducida. El Hotel du Lac sirve desayuno buffet a diario, y proporciona cestas de picnic bajo petición. Hay merienda y bebidas en el bar, y se puede probar el vino de la bodega del hotel. El establecimiento se halla a 13 minutos a pie del campo de golf de Mimizan. Se organizan actividades de piragüismo, y hay aparcamiento privado gratuito en las instalaciones.