El Hotel Wutzler, de gestión familiar, está situado en la tranquila localidad de Miesitz, a 5 minutos en coche del centro de Triptis. Ofrece conexión WiFi gratuita, aparcamiento gratuito y habitaciones con vistas al jardín. Las habitaciones de este hotel son luminosas y presentan una decoración acogedora. Además, están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet que incluye mermelada casera y otros productos de la zona. Asimismo, el restaurante ofrece comida regional. Los huéspedes recibirán 1 botella de agua mineral gratuita a la llegada. El Hotel Wutzler está a 2 km de la autopista A9 y a 1 hora en coche de Erfurt.