Ośrodek Wypoczynkowy Poranek se encuentra en Międzywodzie, a solo 8 min a pie de Playa de Międzywodzie, y ofrece alojamiento con terraza, zona de barbacoa y wifi gratis. El apartamento, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, pesca y ping pong. El apartamento de 1 dormitorio tiene sala de estar con TV de pantalla plana, zona de cocina totalmente equipada con nevera y microondas, y 1 baño con ducha. El apartamento dispone de zona de juegos infantil. Estación de tren de Świnoujście está a 37 km del alojamiento, y Parque Zdrojowy está a 43 km.