Dans le vent está en Middelkerke y dispone de vistas al jardín, jardín, salón de uso común y terraza. Todas las unidades tienen zona de cocina totalmente equipada con cafetera, sala de estar con TV de pantalla plana y baño privado con secador de pelo y ducha. También hay nevera, fogones y hervidor. El camping ofrece zona de juegos infantil. Playa de Westende está a 7 min a pie del alojamiento, y Plopsaland está a 24 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Ostende - Brujas) está a 5 km.