Les Familles à la mer está en Merlimont, a solo pocos pasos de Playa central de Merlimont, y dispone de alojamiento frente a la playa con wifi gratis. Este apartamento está a 9,3 km de Estación de tren de Rang du Fliers-Verton-Berck y a 42 km de Museo Boulogne-sur-Mer. El apartamento de 1 dormitorio dispone de sala de estar con TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y 1 baño con secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Estación de tren Boulogne-sur-Mer está a 43 km del alojamiento, y Estación de tren Boulogne-sur-Mer Tintelleries está a 43 km.