In der Waldemei se encuentra en Medebach, a 23 km de Kahler Asten, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento está a unos 11 km de Mühlenkopfschanze, a 19 km de St.-Georg-Schanze y a 24 km de Remonte Postwiese. Lake Diemelsee está a 25 km del hotel y Olsberg Concert Hall, a 28 km. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con cafetera. En el hotel, cada habitación está equipada con balcón, baño privado y TV. In der Waldemei ofrece zona de juegos infantil. La zona es ideal para practicar esquí, y en el alojamiento hay alquiler de bicicletas. Trapper Slider está a 34 km del alojamiento, y Waldecker Bergbahn está a 39 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Paderborn-Lippstadt) está a 62 km del alojamiento.