L'Aile Est se encuentra a 23 km de Hautefort Castle y ofrece alojamiento en Mayac con acceso a una bañera de hidromasaje. El alojamiento, que está a 40 km de Lascaux, dispone de piscina al aire libre y parking privado gratis. La casa o chalet dispone de 5 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV con canales vía satélite, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al río. En la casa o chalet, la clientela puede practicar ciclismo en los alrededores o disfrutar del jardín. Périgueux Golf está a 31 km del alojamiento, y Jumilhac Castle está a 35 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bergerac Dordogne Périgord) está a 73 km.