4 Évszak Völgyhotel está en Mátrafüred, a 40 km de Parque termal de Egerszalók, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento está a 44 km de Basílica de Eger y a 45 km de Planetario y cámara oscura de Eger, y ofrece instalaciones para deportes acuáticos y zona de barbacoa. El alojamiento tiene sauna, personal de animación y cocina compartida. En el hotel, las habitaciones tienen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con nevera. 4 Évszak Völgyhotel dispone de una zona de bienestar equipada con bañera de hidromasaje. Se puede jugar al ping-pong en este hotel de 3 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y esquí. Castillo de Eger está a 46 km del alojamiento, y Valle de Szépasszony está a 43 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Budapest-Ferenc Liszt) está a 85 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.