El Apartmány Pension Český Dvůr está situado en el Omega Passage, a solo 10 metros del parque y a 200 metros de la columnata de Mariánské Lázně, y ofrece fácil acceso a los centros de spa cercanos.
Todos los apartamentos disponen de conexión Wi-Fi gratuita, TV vía satélite y zona de cocina con nevera y microondas. El baño incluye ducha o bañera.
En el establecimiento de al lado se ofrecen tratamientos de spa y masajes por un suplemento.