Hors du temps se encuentra en Malbuisson, a 7,7 km de Lago Saint-Point y a 46 km de Valle Creux du Van. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. En el hostal o pensión, todas las habitaciones cuentan con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con nevera. En Hors du temps se sirve un desayuno buffet. Durante su estancia en el alojamiento, la clientela puede disfrutar de instalaciones de spa y bienestar como una sauna y una bañera de hidromasaje. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 101 km.