Les balcons du lac es un alojamiento con vistas al lago que se encuentra en Malbuisson, a 7,2 km de Lago Saint-Point y a 47 km de Valle Creux du Van. Este alojamiento ofrece parking privado gratis y acceso a un balcón. El apartamento cuenta con TV de pantalla plana. La zona de cocina está equipada con nevera, lavavajillas y horno, además de cafetera y hervidor. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 101 km.