Chalets Coeur du Lac está en Malbuisson y dispone de wifi gratis, jardín, terraza y restaurante. Se ofrece parking privado por un suplemento. La villa ofrece balcón, vistas al lago, zona de estar, TV de pantalla plana vía satélite, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También hay horno, microondas y fogones, además de cafetera y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando senderismo, esquí y ciclismo en los alrededores, y Chalets Coeur du Lac ofrece servicio de alquiler de bicicletas. Lago Saint-Point está a 8,7 km del alojamiento, y Pontarlier Golf está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 102 km.