El Hotel des Cimes está situado en el centro de Luz-Saint-Sauveur, cerca de tiendas y restaurantes. El hotel ofrece habitaciones con vistas a las montañas, algunas con balcón, conexión Wi-Fi gratuita (fibra) Las habitaciones del Hotel des Cimes presentan una decoración sencilla y disponen de TV de pantalla plana y armario. Todas tienen baño privado con ducha. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en la sala de desayunos del hotel o (en temporada baja) en el Hotel Les Templiers, a solo 3 puertas de la calle. El establecimiento se encuentra a 30 minutos en coche de Lourdes, a 30 minutos de Gavarnie y del Col du Tourmalet, a 45 minutos del Pont d'Espagne y a 1 hora de Tarbes y Bagnères-de-Bigorre.