El Appartement Les Pics d'Aran ofrece alojamiento con salón compartido y balcón a unos 2,2 km de la oficina de turismo de Luchon. El establecimiento tiene vistas a la montaña y se encuentra a 2,5 km de los baños termales de Luchon y a 19 km de la escuela de esquí de Luchon-Superbagnères. El apartamento tiene zona de cocina con lavavajillas, microondas y nevera, sala de estar, zona de comedor, 2 dormitorios y baño con bañera. TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Los huéspedes pueden practicar senderismo o esquí o relajarse en el jardín. Los aeropuertos más cercanos son Toulouse Blagnac y Pau Pyrénées.