Penzion U Kašpara se encuentra en Lovosice, a 8 min a pie de Lovosice, y ofrece mostrador de información turística, habitaciones libres de humo, terraza, wifi gratis y bar. El alojamiento está a unos 3,7 km de Turistická Známka No. 488, a 3,7 km de Přívoz Malé Žernoseky y a 5 km de Turistiká Známka No. 489. Hay parking privado en el propio alojamiento. Las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales por cable, nevera, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Cada habitación está equipada con hervidor y baño privado con secador de pelo, y algunas también ofrecen cocina con fogones. En el hostal o pensión, las habitaciones disponen de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. La clientela puede practicar actividades en Lovosice y alrededores, como senderismo y ciclismo. Siřejovice está a 6,2 km del alojamiento, y Zřícenina Hradu Oparno está a 7,1 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Praga Vaclav Havel) está a 71 km.