El Brithotel les. El Voyageurs está situado en el centro de Loudéac, en el corazón de Bretaña. Ofrece alojamiento tranquilo con conexión Wi-Fi gratuita. Las amplias habitaciones están insonorizadas y disponen de baño privado y TV de pantalla plana con canales vía satélite y Canal +. El restaurante del Brithotel sirve una variedad de especialidades regionales, como marisco del sur de Finisterre. Todos los días se sirve un desayuno buffet continental. El Brit Hotel Les Voyageurs se encuentra a 20 km de la localidad de Pontivy, del siglo VII, y del Chateau des Rohan.