Penzion Modrý Svět se encuentra en Loket, a 15 km de Columnata del Mercado, y ofrece jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y terraza. Se ofrece parking privado por un suplemento. El alojamiento dispone de cocina compartida y guardaequipaje. Cada habitación tiene baño privado, y algunas también ofrecen cocina con nevera. Las habitaciones del alojamiento incluyen zona de estar y TV de pantalla plana con canales vía satélite. La clientela puede practicar actividades en Loket y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Columnata del Molino está a 15 km del alojamiento, y Baños termales de Karlovy Vary está a 17 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 22 km.