Escale "Au 47" se encuentra en Locmiquélic, a solo 13 km de Recinto de exposiciones Lorient, y ofrece alojamiento frente a la playa con wifi gratis. La casa o chalet está en una zona en la que se pueden practicar actividades como snorkel y ciclismo. La casa o chalet cuenta con terraza y vistas al mar, y dispone de 2 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con nevera y lavavajillas, y 2 baños con ducha. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. Hay un jardín con barbacoa en este alojamiento, y en la zona se puede practicar senderismo y pesca. Estación de tren de Lorient está a 15 km del alojamiento, y Estadio du Moustoir está a 16 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 24 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.