El hotel-restaurante goza de una ubicación privilegiada, situado en un pacífico entorno natural, a los pies de los Pirineos, entre Pau en Béarn y Lourdes en Bigorre, cerca del río Gave de Pau. También está cerca de las famosas cuevas de Bétharram. Le Vieux Logis es una antigua casa familiar convertida en un acogedor complejo hotelero. El hotel ha sido dirigido por la misma familia durante 3 generaciones, la cual le recibirá con la hospitalidad tradicional de Béarn y hará que su estancia sea lo más placentera posible.