Hôtel-Club Côté Dole, USSIM Vacances Les Rousses está en Les Rousses, a 38 km de CERN, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El alojamiento dispone de restaurante y también tiene bar, piscina cubierta y sauna. Se ofrece traslado para ir o volver del aeropuerto. En el hotel se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Les Rousses y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Centro de exposiciones PalExpo está a 44 km del alojamiento, y Naciones Unidas de Ginebra está a 44 km.