L'hôtel des oiseaux está en Les Baux-de-Provence, a 21 km de Arènes d'Arles, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y zona de barbacoa. El alojamiento está a unos 29 km de Estación de tren Avignon TGV, a 30 km de Estación central de Aviñón y a 30 km de Recinto de exposiciones de Aviñón. El hostal o pensión tiene bañera de hidromasaje y servicio de conserjería. Las unidades están equipadas con aire acondicionado, nevera, lavavajillas, cafetera, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. El baño privado está equipado con bañera de hidromasaje, secador de pelo y albornoces. En el hostal o pensión, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en L'hôtel des oiseaux hay alquiler de bicicletas. Palacio Papal de Aviñón está a 30 km del alojamiento, y Parc Expo Nîmes está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes) está a 41 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.