L'Ourson se encuentra en Les Angles, a 9 min a pie de Les Angles y a 16 km de Bolquère / Pyrénées 2000, en una zona donde se puede practicar esquí. Este alojamiento con vistas a la montaña ofrece balcón. El apartamento tiene TV. La zona de cocina está equipada con nevera, horno y microondas, además de cafetera. Font-Romeu Golf está a 18 km del alojamiento, y Museo Municipal de Llívia está a 27 km.