El acogedor chalet hotel Zum Gade está situado en el corazón de la pintoresca localidad de Lenk, en el valle de Simmen, y ofrece habitaciones de estilo típico suizo. En nuestro restaurante le mimaremos con excelentes delicias de la cocina tradicional suiza, incluyendo fondue y raclette. El Hotel Krone, situado a 150 metros, ofrece sauna, piscina cubierta, bañera de hidromasaje y sala de fitness de uso gratuito. El Hotel Krone sirve un desayuno americano por un suplemento. En verano se puede aparcar frente al Hotel-Restaurant zum Gade, en invierno se puede aparcar públicamente o en el Hotel Krone por un suplemento. Los huéspedes también reciben una TARJETA SIMMENTAL, que incluye el uso gratuito de todas las rutas de autobús de Lenk (excepto la ruta Laubbärgli) y descuentos en algunas actividades de verano. Durante la temporada de invierno, todas las rutas de autobús de Lenk, incluido el autobús de esquí "Lenk station – valley station Betleberg – valley station Metsch", se pueden utilizar de forma gratuita y los huéspedes pueden beneficiarse de descuentos adicionales para algunas actividades de invierno.