Hôtel du Centre - Restaurant Lelex'ir está en Lélex, a 42 km de CERN, y dispone de alojamiento con salón de uso común, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 2 estrellas ofrece wifi gratis y bar. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 42 km de Centro de exposiciones PalExpo. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio y TV de pantalla plana. Las habitaciones están equipadas con baño privado con ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Las unidades disponen de armario. En Hôtel du Centre - Restaurant Lelex'ir se puede disfrutar de un desayuno buffet o continental. La clientela puede practicar actividades en Lélex y alrededores, como esquí y ciclismo. Naciones Unidas de Ginebra está a 43 km del alojamiento, y Estación Gare de Cornavin está a 45 km.