Une affaire de famille está en Le Portel y ofrece alojamiento con terraza o balcón, wifi gratis y TV de pantalla plana, además de jardín y salón de uso común. Todas las unidades tienen baño privado totalmente equipado con ducha y secador de pelo. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o sin gluten. Plage du Portel está a 6 min a pie del alojamiento, y Estación de tren Boulogne-sur-Mer está a 3,4 km.