El Hotel l'Alpage está situado en la estación de esquí de Le Chinaillon, a solo 10 minutos en coche del centro de Le Grand Bornand. Hay WiFi gratuita. Todas las habitaciones del Alpage Hotel están equipadas con balcón privado, teléfono, TV y baño privado. El restaurante del Alpage cuenta con una terraza orientada al sur y sirve cocina tradicional francesa. También hay un salón con TV. El Hotel l'Alpage cuenta con sala de juegos y zona para dejar bicicletas y motocicletas. La autopista A40/E25 se encuentra a 45 minutos en coche y el lago de Annecy, a 32 km.