El Chalet-Hôtel Les Cimes, The Originals Relais (Hotel-Chalet de Tradition) se encuentra en Le Grand-Bornand, a 35 km de Annecy, y ofrece un entorno natural auténtico. El hotel se enorgullece de ofrecer amabilidad, tranquilidad y confort.
El Spa des Cimes dispone de hammam, sauna y tratamientos de masaje.
El desayuno se sirve todos los días por un suplemento.
El lago de Ginebra está a 1 hora en coche.