La Pension Lažany está rodeada de un paisaje de praderas y estanques en la Bohemia del Sur, a 6 km del palacio Blatná. Dispone de piscina al aire libre y bañera de hidromasaje. Todas las habitaciones tienen suelo de parquet, baño privado y TV vía satélite. La pensión Lažany dispone de una cocina compartida con lavavajillas, microondas, cafetera, hervidor eléctrico y horno. También hay una sala de estar común con mesa de billar, tablero de dardos y chimenea. Los huéspedes también pueden hacer uso de la zona de barbacoa que hay en la terraza, la cabaña con sauna y la bañera de hidromasaje del salón acristalado. La parada de autobús de Lažany está a 300 metros. De mayo a octubre también se pueden gestionar salidas gratuitas de pesca deportiva, previa petición. El personal habla inglés y alemán.