Le Lioran, La Sumène, Studio balcon tout confort aux pieds des pistes, que cuenta con vistas a la montaña, ofrece alojamiento con balcón a unos 39 km de Estación de tren de Aurillac. Este apartamento está a 39 km de Centro de Congresos de Aurillac y a 40 km de Estadio Cantal Auvergne. El apartamento cuenta con TV de pantalla plana. La zona de cocina está equipada con nevera, lavavajillas y microondas, además de cafetera y hervidor. Se ofrece una escuela de esquí, un punto de venta de forfaits y acceso a pie de pista en el apartamento, y en los alrededores se puede practicar esquí. Col d'Entremont está a 15 km del alojamiento, y Pas de Peyrol está a 29 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Aurillac – Tronquières) está a 40 km del alojamiento.